|
L'Ecole de Traducteurs et Interpretes (Faculte des Lettres/Universite Bar Ilan) propose un nouveu cursus: Un M.A. (maitrise) de traduction et de recherche en traductologie, avec ou sans memoire.Ce cursus s'adresse aux titulaires d'un B.A. (licence ou diplome Bac+3 ) , avec une moyenne de 80/85, quelle que soit la discipline sanctionnee) qui maitrisent l'hebreu et l'une des langues enseignees (en 2002-2003 : francais, anglais, arabe, russe en projet), qui comprennent l'anglais et savent manier un traitement de texte. L'ecole propose une formation methodologique et pratique, en deux ans, aux divers metiers et theories de la traduction generale et technique, a l'interpretation de conference et de liaison ainsi qu'a la recherche (parmi les seminaires offerts : analyse du discours, traduction de textes juifs, litteraires, audiovisuels, interpretation juridique ...) Admission sur test ecrit et entretien oral (y compris pour les auditeurs libres) Une session exceptionnelle de l'ecrit aura lieu a Paris le lundi 25 fevrier, de 9h 30 a 12 h 30 dans les locaux de l'INALCO, 104-106 Quai de Clichy Metro Mairie de Clichy, Bus 174 On peut consulter un exemple de test francais-hebreu et obtenir plus d'informations sur le site internet de l'Ecole
|